Long before cats became the darlings of YouTube, they spread through the ancient human world.